Review this C++ statistics accumulator shared across threads.
Two of these three updates are broken under concurrency. Which two and why?