Blocking IO in async handler

Review this async request handler. Tail latency on the whole service got worse after this endpoint shipped, even for unrelated routes.