Retry storm cascades

At 20:30 the payments service has a 4-second blip, a downstream fraud-scoring dependency had a brief GC pause and returned slow. By 20:32 the whole platform is on fire: the API gateway is at 100% error rate, every service's thread pools are exhausted, and the fraud-scoring service, which recovered from its GC pause at 20:30:04, is now being hammered at 50x its normal request rate and can't stay up. Request counts to fraud-scoring are far higher than the actual user traffic, which is flat. Dashboards show retry counts across services spiking into the millions. A small, transient dependency hiccup has turned into a total outage that won't self-heal even though the original cause is gone. Triage this and explain why it's not recovering.