Fix the audit of a component's render body

A price component crashes with "Too many re-renders", and React also warns about updating a component while rendering another. Its render body calls the parent's onLabel callback and a state setter directly. Render must be pure: it computes the output from props and state and changes nothing. Your team wants a check that lists every statement in a render body that breaks this rule.

An assistant wrote audit_render_body(statements). It is in the editor. It has a bug. Find it and fix it.

Input and output:

• statements: the statements of the render body, as strings, in source order. Each looks like "compute:label" or "return jsx". The list can be empty.
• Return a list of findings, one string "<index>:<code>" per offending statement, in source order. The index is the statement's 0-based position in the list.

Rules the tests check:

• Scan from the first statement. Stop at the first statement that starts with "return": it and everything after it are never checked.
• A statement starting with "set_state:" gives the code state-update-in-render.
• A statement starting with "call_prop:" or "mutate:" gives the code side-effect-in-render. A "mutate:" statement writes to something outside the component, such as a module-level cache.
• The name after the colon does not matter and can be empty.
• Any other statement gives no finding. That includes "compute:<name>" and hook calls such as "use_state:<name>" or "use_effect:<name>".
• Matching is case sensitive. Every offending statement gets its own finding, even when the same statement repeats.
• No offending statements returns an empty list.